Unfortunately at the moment Telerik OpenAccess ORM does not support dynamic expressions inside an OrderBy clause. This functionality is on our to-do list and will be part of the product in the future.
Your current option is to use the solution provided by Petar and pass the SortExpression to the OrderBy clause.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.