You could use the IsActive property of the RadPane instead of the IsSelected. The RadDocking would have only one active RadPane and each RadPaneGroup would have one selected RadPane.
We have replied to your support ticket too.
All the best,
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get now >>