from what I see, you have opened a support ticket regarding the same topic. This is not necessary in general, since we monitor the premium forums with the same priority as the support requests. For your convenience, I am providing the answer here, too.
You can use the autoBind configuration
of the ScrollView widget. Please take a look at this sample
- the scrollview gets populated when the button is clicked.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI