Currently this cannot be achieved easily in the RadTileView. You can vote for this feature request in order to increase its development priority. Feel free to ask if you need further info or assistance.
the Telerik team
Register for the Q2 2011 What's New Webinar Week. Mark your calendar for the week starting July 18th and book your seat for a walk through of all the exciting stuff we will ship with the new release!