Straight to your requirements:
1) You can set the tooltip's server property Text to the desired content hold in your ErrorDescription property
2) You can set ShowEvent="OnFocus" - this will automatically show the tooltip when the target is focused, e.g as the textboxes here:
I also recommend to examine the other tooltip demos as well to get a better overview of how to configure the control.
the Telerik team