There is a Mono build that runs on Linux and Mac. You can find it at the download page - https://www.telerik.com/download/fiddler.
It's still in alpha, though and the UI is lacking.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items