Thank you for pointing that out. It was a bug which has been fixed.
Regarding hiding the field settings when a class is locked - we will consider whether to provide a read-only view of the settings. You can nevertheless see the entire code that would be generated and all the field related mappings when the class is locked.
the Telerik team