Unfortunately currently there is no way to remove this connection information from the .rlinq file. I would encourage you to raise such feature request in our feedback
Alternately you can use the fluent code only mapping if this is an option for you.
Thank you for the understanding.
OpenAccess ORM is now Telerik Data Access
. For more information on the new names, please, check out the Telerik Product Map