You can hide the aggregates from the group header by creating an implicit style targeting GridViewGroupRow. In this style you would have to set the value of the property ShowHeaderAggregates to false. Please see the code snippet as an example:
More information on modifying group header can be found in our online documentation on the following link
Check out the new Telerik Platform - the only modular platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native apps. Register for the free online keynote and webinar to learn more about the Platform on Wednesday, February 12, 2014 at 11:00 a.m. ET (8:00 a.m. PT).