Thank you for contacting us.
Please elaborate a bit more on your scenario and what is the actual problem. What do you mean by it is validated OK in the UO but when you review in the log you still read the previous text?
Give us some more detailed information (e.g. screen shots, video, log).
You can try to make the click in step 5 a real one: btnShowDates.MouseClick();
Does this help?
Hope to hear from you soon.