We are unsure if you are talking about WPF or not. We do not have a RadDataView control in our wpf suite. Are you perhaps using WinForms?
Also you mention that you already have an app working. Can you please send to us a small project based on your application that describes the actual set up. We need to see how you have structured the application so that we can offer a suggestion. Can you also clarify what exactly you expect to happen on every second? Thank you for understanding.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.