I am attaching a sample project which demonstrates how to bind both versions of RadScheduler to the same database. It uses the converting functionality of the WinForms version to convert the recurrence rule strings and store them in the database in the format used by the ASP.NET version.
I hope you find this useful. Should you have any further questions, do not hesitate to contact us.
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed