The temporary folder used by the AsyncUpload handler is controlled by the TemporaryFileFolder property. The easiest way is to set it to a folder that resides in the App_Data folder. Thus way the ASP.NET process will be able to write the files without the need of special permissions.
All the best,
the Telerik team
Register for the Q2 2011 What's New Webinar Week. Mark your calendar for the week starting July 18th and book your seat for a walk through of all the exciting stuff we will ship with the new release!