This is due to a platform specific limitation of Macintosh. Drag-drop actions under Mac are not reported to the plugin and therefore the drag-drop is handled by the browser and not by the plugin. You can read more about this in the MSDN here
as well as handle this on the html page level.
All the best,
the Telerik team
Browse the videos here>>
to help you get started with RadControls for Silverlight