This feature is enabled with using the RadTreeView with its default ScrollViewer, otherwise we can not control external ScrollViewer for this operation.
What is the reason to put the treeview in a custom ScrollViewer?
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.