Unfortunately currently your scenario is not possible, because when the popup from the splitbutton is open you cannot catch events from the other splitbuttons. I've updated the attached project, so that it comes close to your requirements. Could you please examine it and if you have further questions feel free to ask?
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items