The problem is most likely due to some global UL, LI CSS class in your stylesheet that is breaking the appearance of RadRotator.
My suggestion is to find the tag selector class which could be similar to this one
and rewrite it to be class selector.
You can also see whether the following class fixes the problem:
list-style-type: none !important;
the Telerik team