Could you please examine this demo
where a context menu with Add/Remove/Disable functions over the RadTreeView is realized. The RadPanelBar inherits from RadTreeView, so the project should be a great starting point. Please let us know if you feel any difficulties in implementing this.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items