Thank you for your question.
The only workaround I can give to you currently is to use different spacing to align the text as you did when writing the right justified shortcuts in your post. I have checked it and it looks ok.
Do not hesitate to write me back if you have more questions.
All the best,
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.