Thank you for writing.
Please, refer to the sample application I made for you. It presents the approach of setting the appropriate colors to the button in order to make it behave like a RadToggleButton
Should you have additional questions, do not hesitate to contatct us.
the Telerik team