Thank you for contacting us.
The RadDocking control for WPF has such menu, but the default values are different: floating, dockable, tabbed document, auto hide and hide. Anyway, you could customize the menu easily and to add more functionality. Please, refer to the following article for more information - http://www.telerik.com/help/wpf/raddocking-features-panes-panes-menu.html
With the current version of the RadDocking control for WPF there isn't such list of all open document windows, but you could add it manually as well - please, refer to the following article how to template the RadDocking control.
I hope this helps.
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>