I would suggest you to set the RadBusyIndicator on top of the RadRibbonBar and set its Background to Transparent. Can you please have a look at the attached example and let me know if it works for you?
the Telerik team
Browse the videos here>>
to help you get started with RadControls for WPF