You could achieve your goal by modifying the dr["Options"] string, then take the substring
from 22 to 26 char, split the original string by the substring return value and then insert <br/> element between them.
Thus when you pass the string to the header text it will render all characters to the 21 on first row and the others on the second.
Give this approach a try and check whether suits your needs.
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed