Hello Jeffrey Sanders,
We are currently not aware of any issues with RadDock Prometheus inside a RadWindow. Please, open a support thread and send us a project including RadControls folder, bin, etc and steps to reproduce the problems you experience with this particular scenario. Looking forward to your reply.
the Telerik team