Changing the editable option during run-time is not supported, however you could use another approach to achieve the same functionality. For example you could use the Grid's edit event
handler to check which cell you are trying to edit and if the conditions are met - to close it. Here
is an example that demonstrates the above functionality.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI