Thank you for the project - we were able to reproduce the problem locally. Our investigation however, shows that the problem is in IE's zoom feature and unfortunately we cannot control it. I logged this issue in our database and if we find a way to somehow work around IE's zoom implementation, we will add it in RadRotator's code.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.