It seems that you are correct. According to the threads below one of which is an official statement from Adobe, they do not provide PDF plug-in for Chrome on Mac:
As our print depends on that plug-in, I am afraid that you would not be able to print directly from the viewer. You can however export to PDF and print from the file itself.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items