Let me verify that I have understood you correctly. You want a maximized item to go above the minimized items. Also the minimized items should behave as if they were in restored state i.e. to be able to reorder them. If this is the case then such scenario is not supported. However, let me know if I have understood you correctly because your feature request makes sense, and I'll add it in our public issue tracking system where you will be able to vote and track the item.
All the best,
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items