Indeed, some of the files used in our demos are not listed in the demos application, but only in the Visual Studio solution. You can find there any references to files that are not available in the online application.
About a simpler example, I create a simplified version of the demo which you can find in the attachment of my post. Please give it a try and let me know if it works for you.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.