Indeed there is such problem with our dark variation of VisualStudio2013. Unfortunately it is too late for this fix to be included in our upcoming Service Pack. However it will be included in the first LIB after it. Please let me know if you need a custom RadRibbonGroupDropDownButtonStyle which would fix the problem locally in your project without the need of upgrading.
You can find your telerik points updated.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items