The RadHtmlChart doesn't have such a functionality for manipulating the data source internally. You must provide the exact numbers of data source rows to the chart, in order for the control to render them. You can find online examples of RadHtmlChart data binding here
You may also find useful the following set of articles related to the migration from RadChart to RadHtmlChart:
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.