We have investigated the issue and have found that there is some issue with the embedded font. The RadPdfViewer reads the text right, however Silverlight does not seem to display it correctly. The only option we can give you currently is to modify the way the PDF files are generated regarding the fonts used.
If you have further questions do not hesitate to contact us.
the Telerik team
Sharpen your .NET Ninja skills
! Attend Q1 webinar week and get a chance to win a license! Book your seat now >>