Thank you for the insight - indeed, it seems like we are treating a local view URL as a remote one, which is an incorrect behavior. We will try to address this problem as soon as possible - most probably in our next internal build, which should be released next week.
I am updating your telerik points for this finding. Thank you once again.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI