The search options box in Visual Studio appears to be an autocomplete that filters the treeview below. You could use the RadAutoCompleteBox
and the RadTreeView
to implement a similar functionality by filtering the data source of the treeview via the autocompletebox.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.