Could you please elaborate more on your scenario? What are the dll's version that you use? You can send us your xaml so that we could investigate in depth. Since Q2 2010, the RadPanelBar inherits from RadTreeView and introduced some changes in its style and behavior.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items