In general, when the user types something he/she filters the data source, which will not be cleared until the next popup open. If you try to set value it will be ignored as the data source is empty. The only way to handle this case is to clear the applied filter. One possible way is to wire the close event of the widget and clear the filter:
Check the updated html page.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI