The Kendo UI MultiSelect widget indeed expands vertically when more content is typed in. This is because the widget should display all the information to the user. At the moment I cannot offer you a good workaround for this.
If you think that this behaviour should be supported in Kendo UI, you can submit it in our feedback
forums, so it can be taken into consideration for a future release.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI