You need to gather the two sources together and form a single one to be set as the ItemsSource of your grid. Considering the display of only some properties from the two sources, you may define as much columns as you need and set their bindings to the properties you want.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items