Hello Jared Lowther,
Thank you for contacting us.
When you choose from the menu of the Pane the option "Floating" this sets its position as "FloatingOnly", which means it cannot be docked anymore. If you drag it, the position of the Pane is "FloatingDockable". The same behaviour has the Docking control of Visual Studio.
How to remove the menu from the Pane you can find guidance in this help article.
Please let us know if you need further assistance.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items