The map shouldn't have any issues with local tiles, as long as they follow the same URL convention
You can configure the tile layer as:
urlTemplate: "http://my.tile.server/#= zoom #/#= x #/#= y #.png",
I hope this helps.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.