So far, the scroller in Kendo UI Mobile is an internal implementation, and is not meant to be used directly. However, as the tablet specific apps will definitely need this functionality, we are most probably going to document it and expose it for end usage in future releases.
However, If you are in a hurry, this solution should work. However, it is unsupported and not guaranteed to work in future releases:
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI