Currently, there is not an easy way for customizing display name field. What you can try is to customize the template of each property definition, which might be a bit time-consuming if you have a lot of definitions.
Still, we will consider this case and check out what can be done so that such scenario is supported.
In the meantime, you can try customizing the editor instead and provide visual feedback that the element is required there.
the Telerik team