ListView inside of the Detail Template of the ListView

[Jan]

My applicartion has a ListView which has a detail view similar to "Sushi" app.
 
I need to add an array of images instead of singe image in my detail view which is implemented as template similar to sushi app again.

Can you provide me a pointer how this can be implemented,
Btw, I tried to find a span(place holder) and replace html using jquery, but it did not work.

Thanks