It is not possible to use Blend and VS for the moment. There is a known issues which prevents the styles to be extracted. We are working on that in order to provider a fix.
Please see the attached project about how to set HeaderStyle and PopupItemStyle properties.
the Telerik team
Have a suggestion or face a problem - you can use the Ideas & Feedback portal
to submit ideas, feedback and vote for them.