I tested the functionality that you describe with the OOB Defaoult MOSS editor in list scenario with a column, which is defined as Multiple lines of text (
), but I was not able to achieve it. Please provide us with a step by step scenario of how when using the OOB Editor in multiple
line column you are able to achieve the correction of the link.
In addition you should know that in WCM and List (list, wiki, blog...) scenario RadEditor is replacing only visually the default editor and it is not responsible for storing the information in the database. So there should be no difference in the behavior of the content in these scenarios.
the Telerik team