The"other thread" turned out to be a private support ticket. Onto your question -- you can access the actual ChartSeriesItem
which has been clicked is available from the event arguments send to the event handler:
gets the ChartSeriesItem being clicked. When the chart is populated, you can set ChartSeriesItems' Name
property in order to distinguish them in the Click event handler.
the Telerik team