No, the MVC grid cannot consume OData data sources. However the client-side only version does: http://demos.kendoui.com/web/grid/remote-data.html
Thank you for providing this link! We will have it in mind when we start implementing the WebAPI support.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI