Thank you for writing.
I believe what you are looking for is filtering. The RadListView supports filtering and you can combine filtering and grouping to achieve the effect you desire. You can read more on the RadListView filtering support in our online documentation.
I hope you will find this useful. Should you have further questions, do not hesitate to write back.
All the best,
the Telerik team