My suggestion is to start to remove content until you find which tag/class or style is causing the problem. You can find unsupported scenarios in the following help article: PDF Export
If you are unable to find the reason for the problem, please, provide the problematic content for examination on our end.
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed