I tried with the code provided in the KB article, but to no avail. The custom content provider for image resizing is working as expected. You can examine this screencast
and the project with which I tested is available in the attached zip archive.
I suggest verifying if the content provider logic is not somehow modified and results to the encountered behavior.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.